L'esenzione fiscale tra Francia e Svizzera

Che cos’è il rimborso dell’IVA? 💡

L’esenzione dall’IVA: definizione

Che cos’è l’esenzione dall’IVA? Si tratta semplicemente dell’esenzione dal pagamento dell’imposta sul valore aggiunto (IVA). Ricordiamo che in Francia l’IVA è un’imposta diretta sui consumi, introdotta negli anni ’50 per semplificare il sistema fiscale. Da allora, molti altri paesi, tra cui i membri dell’Unione Europea, hanno introdotto a loro volta un’imposta sul valore aggiunto. Pertanto, i 27 Stati membri dell’Unione Europea applicano aliquote IVA che variano a seconda del paese. In Francia, l’aliquota IVA in vigore è fissata al 20% per la maggior parte dei beni e dei servizi.

L’esenzione dall’IVA riguarda quindi tutti i turisti residenti al di fuori dell’Unione Europea che si trovano in visita sul territorio francese. Questi ultimi potranno, a determinate condizioni, dopo l’acquisto di determinati beni e prodotti, beneficiare di un’esenzione dall’IVA, ovvero dell’esenzione dal pagamento dell’imposta sul valore aggiunto (IVA). Pertanto, se risiedete in Svizzera ed effettuate acquisti in Francia, potreste avere diritto all’esenzione fiscale! Questa procedura molto vantaggiosa è soggetta a regole e condizioni. 

Chi può beneficiare dell’esenzione fiscale?

Chi può usufruire dell’esenzione fiscale? Ecco i requisiti per beneficiare dell’esenzione fiscale quando si effettuano acquisti in Francia: 

• avete almeno 16 anni (al momento dell'acquisto vi verrà richiesto un documento d'identità in corso di validità)
• Siete in Francia per un soggiorno di durata inferiore a 6 mesi, per qualsiasi motivo (turismo, viaggio d'affari, visita alla vostra famiglia se siete espatriati…).
• al momento dell'acquisto, Lei è residente in uno Stato terzo o in un Paese non membro dell'Unione Europea

Quali sono i beni e gli acquisti che beneficiano dell’esenzione fiscale?

Attenzione: prima di tutto, è importante sapere che la procedura di rimborso dell’IVA purtroppo non si applica a tutte le merci. Facciamo il punto sulle condizioni di acquisto che danno diritto al rimborso dell’IVA:

• Primo punto importante: dovete effettuare l'acquisto presso un negozio che offre il servizio di esenzione fiscale. Li riconoscerete dal logo con la scritta «tax free» sulla vetrina. 
• Nelle zone duty-free, ad esempio quelle situate negli aeroporti, gli articoli sono anch'essi esenti da imposte. In questo caso specifico, i prodotti sono esenti da imposte poiché vengono venduti in zone internazionali (aeroporti, porti marittimi…).
• L'acquisto in questione deve riguardare un prodotto venduto al dettaglio, destinato esclusivamente al turismo. Si tratta quindi di un acquisto per uso personale, non commerciale. 
• Non è possibile acquistare più di 15 pezzi dello stesso articolo. 
• Alcune merci sono escluse dall'esenzione fiscale, come il tabacco, le armi o le munizioni, i beni culturali, i prodotti petroliferi, i medicinali soggetti a prescrizione medica…
• Gli acquisti devono essere effettuati lo stesso giorno, nello stesso negozio.
• L'importo degli acquisti deve essere superiore a 100 euro.

Quali sono i vantaggi dell’esenzione fiscale tra Francia e Svizzera?

Quando si vive in Svizzera, quali vantaggi si ottengono dall’esenzione fiscale sugli acquisti effettuati in Francia? Come avrete capito, l’esenzione fiscale si applica a una vastissima gamma di prodotti. Dall’abbigliamento prêt-à-porter all’ottica, dalla pelletteria alla gioielleria, passando per i generi alimentari o persino il vino… le possibilità sono numerose. Sono inclusi anche articoli multimediali, articoli sportivi, per il fai da te o il giardinaggio, decorazioni, oggetti d’arte e prodotti parafarmaceutici. Pertanto, tutti i vostri regali, acquisti o souvenir in Francia possono beneficiare dell’esenzione dall’IVA, che spesso rappresenta quasi il 20% dell’importo! Questo può quindi rappresentare un vero risparmio, che può sicuramente aiutarvi ad alleggerire il vostro budget per lo shopping. 

Come sapete, sebbene i salari minimi in Svizzera siano elevati, il costo della vita nel Paese è molto più alto che in Francia. Può quindi essere molto conveniente per voi effettuare alcuni acquisti in Francia piuttosto che in Svizzera. Fare la spesa e lo shopping in Francia può rivelarsi un vero affare! 

Come ottenere il rimborso dell’IVA? 🤓

Avete effettuato degli acquisti in Francia e desiderate ottenere il rimborso dell’IVA prima di tornare in Svizzera? È bene sapere che alcuni centri commerciali o grandi magazzini molto frequentati dai turisti dispongono di sportelli dedicati alle procedure di rimborso IVA. Lì potrete ricevere assistenza. In caso contrario, ecco la procedura da seguire per ottenere il rimborso dell’IVA sui vostri acquisti in Francia!

Come si ottiene il modulo per il rimborso dell’IVA?

In primo luogo, è necessario procurarsi il modulo di vendita per l’esportazione. Al momento dell’acquisto in negozio, dovrete richiedere al negoziante il modulo Tax Free. Il modulo dovrà essere firmato sia da voi che dal venditore. Esso contiene le seguenti informazioni: 

• I dati dell'acquirente (nome e cognome, paese di residenza, numero di passaporto)
• I dati del punto vendita (nome e indirizzo del negozio, numero di partita IVA intracomunitaria)
• Indicazione dell'operatore di restituzione dell'IVA, se necessario
• Un codice a barre 

Quali documenti occorre presentare al passaggio in dogana?

Per ottenere il rimborso dell’IVA, è necessario presentare alcuni documenti al momento del controllo doganale. Dovrete dimostrare sia gli acquisti effettuati sia il vostro status di non residenti nell’UE. Dovrete inoltre avere con voi la merce in questione e la carta di credito con cui avete effettuato gli acquisti. Il rimborso dell’IVA verrà infatti accreditato su tale carta. 

I terminali PABLO

Conoscete i terminali PABLO? Questi dispositivi blu navy, facilmente riconoscibili, fanno parte della procedura informatizzata di rimborso IVA. Molto pratici, i terminali PABLO semplificano la procedura di rimborso IVA per i viaggiatori. Prima di lasciare l’UE, recatevi presso un terminale PABLO muniti del vostro modulo di rimborso IVA, del titolo di trasporto, degli articoli acquistati e di un documento d’identità. Scansionando il codice a barre del modulo sul terminale, potrete convalidare il vostro modulo di rimborso IVA. Seguendo le istruzioni del terminale PABLO, la procedura richiede solo pochi minuti. 

Dove si trovano i terminali PABLO? Sono disponibili nella maggior parte degli aeroporti, delle stazioni ferroviarie di confine, dei porti e in alcuni posti di frontiera. L’elenco completo è disponibile qui. Per la Svizzera, ne troverete in particolare all’aeroporto di Ginevra-Cointrin, nonché ai valichi di frontiera di Vallard-Thonex, Saint-Julien-en-Genevois e La Ferrière-sous-Jougne.

Rimborso dell’IVA

Qual è il termine per il rimborso dell’IVA dopo la presentazione di una richiesta di sgravio fiscale? Il rimborso dell’imposta richiederà al massimo 21 giorni dal vostro ritorno in Svizzera. Potrete ricevere il rimborso direttamente in contanti presso uno sportello di cambio valuta oppure tramite bonifico bancario. Se avete scelto il bonifico bancario, non è necessario inviare la ricevuta firmata al commerciante, poiché il terminale PABLO trasferirà automaticamente tutte le informazioni.

L’IVA in Svizzera

Attenzione: una volta arrivati in Svizzera, dovrete comunque pagare l’IVA svizzera. Infatti, tutti gli acquisti effettuati in Francia o all’estero e successivamente importati sono soggetti a un’imposta, ovvero l’IVA svizzera. La Confederazione Elvetica, a differenza dei suoi vicini dell’Unione Europea, applica un’aliquota IVA più bassa, pari al 7,7%.

A prima vista, la procedura di rimborso dell’IVA dopo gli acquisti, ovvero il «détaxe», può sembrare difficile da comprendere. Eppure è più semplice di quanto si pensi e può rappresentare un vero vantaggio economico! Fare acquisti in Francia può consentirvi di risparmiare più di quanto crediate. Potete usufruire del rimborso dell’IVA su una vasta gamma di articoli, dall’abbigliamento ai prodotti alimentari… Il rimborso dell’IVA è uno dei numerosi vantaggi di cui godono i residenti svizzeri o gli espatriati. Se effettui operazioni di cambio tra la Svizzera e la Francia, in franchi svizzeri (CHF) o in euro, avvaliti di un convertitore di valuta affidabile e pratico. Partner finanziario di fiducia, b-sharpe ti accompagna in tutte le tue operazioni di cambio tra la Francia e la Svizzera.